{"id":10594,"date":"2022-05-16T11:38:57","date_gmt":"2022-05-16T09:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/?p=10594"},"modified":"2025-10-07T13:49:14","modified_gmt":"2025-10-07T11:49:14","slug":"automatik-rettungswesten-im-flugzeug-das-gilt-es-zu-beachten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/automatik-rettungswesten-im-flugzeug-das-gilt-es-zu-beachten\/","title":{"rendered":"Automatik-Rettungswesten im Flugzeug: Das gilt es zu beachten"},"content":{"rendered":"<p>Seit dem 01. Januar 2019 gibt es keine Gr\u00f6\u00dfenbeschr\u00e4nkung mehr f\u00fcr CO\u2082-Patronen in Rettungswesten. Bei der Mitnahme im Flugzeug muss man dennoch einiges beachten.<\/p>\n<h3>Seit 2019 k\u00f6nnen Automatik-Rettungswesten per Definition im Flugzeug mitgenommen werden<\/h3>\n<p><strong>Hintergrund: internationale Vorlagen der ICAO und IATA<\/strong><\/p>\n<p>Seit dem 1. Januar 2019 ist es m\u00f6glich, Automatikwesten mit CO\u2082-Patronen in der Passagierluftfahrt weltweit mit sich zu transportieren. Die International Civil Aviation Organization (ICAO) hatte in ihrem \u201eDangerous Goods Panel\u201c beschlossen, die Gr\u00f6\u00dfenbeschr\u00e4nkung der CO\u2082-Patronen f\u00fcr Rettungswesten aufzuheben. Vorher lag sie bei max. 28 g\/50 ml, welches f\u00fcr die Erwachsenenwesten 150 N und h\u00f6her zu wenig ist. Die aktuellen Bestimmungen der ICAO finden sich in der aktuellen <a href=\"https:\/\/www.lba.de\/SharedDocs\/Downloads\/DE\/B\/B32_Gefahrgut\/Info_Passagiere\/B32_Tabelle_Teil_8_ICAO_T_I.pdf;jsessionid=8AE1FF371CC8C854F2B38A4494095C9F.live21323?__blob=publicationFile&amp;v=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICAO T.I.<\/a> (Tabelle 8-1, Artikel 12).<\/p>\n<p>Auch die internationale Luftverkehrs-Vereinigung IATA (International Air Transport Association) hat diese Vorgaben \u00fcbernommen. Sie finden sich in den <a href=\"https:\/\/www.iata.org\/contentassets\/6fea26dd84d24b26a7a1fd5788561d6e\/dgr-66-de-2.3.a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IATA-Bestimmungen f\u00fcr gef\u00e4hrliche G\u00fcter (DGR)<\/a> (Tabelle 2.3.A, Unterabschnitt 2.3), die ebenfalls jedes Jahr aktualisiert werden.<\/p>\n<p>Demnach darf jeder Fluggast zwei Rettungswesten mit maximal zwei CO\u2082-Patronen und zwei Ersatzpatronen im Gep\u00e4ck mitf\u00fchren. Eine Volumenbegrenzung von 50 ml\/28 g gilt f\u00fcr Rettungswesten nicht mehr, sondern lediglich f\u00fcr andere Ger\u00e4te. Es ist aber immer eine Genehmigung der Fluggesellschaft erforderlich.<\/p>\n<p>In den Bestimmungen hei\u00dft es: \u201edie pers\u00f6nliche Sicherheitsausr\u00fcstung muss so verpackt sein, dass eine unbeabsichtigte Ausl\u00f6sung unm\u00f6glich ist\u201c. Insofern ist die Art der Bef\u00f6rderung zwar nicht genau definiert, die Patronen m\u00fcssen aber von der Weste w\u00e4hrend der Bef\u00f6rderung losgel\u00f6st sein.<\/p>\n<p><strong>Umsetzung bei den Fluggesellschaften<\/strong><\/p>\n<p>Trotz der Vorgaben der internationalen Organisationen k\u00f6nnen Fluggesellschaften jedoch weitere Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr Gep\u00e4ck und gef\u00e4hrliche G\u00fcter festlegen oder auch die Mitnahme verweigern, es besteht keine Bef\u00f6rderungspflicht. Auch der Kapit\u00e4n kann per Hausrecht die Mitnahme verbieten, ebenso die Bundespolizei an den Flugh\u00e4fen. Daher kann es vorkommen, dass trotz internationaler Zulassung auf der vorherigen Gr\u00f6\u00dfenbeschr\u00e4nkung beharrt wird. Die Regelung zur Mitf\u00fchrung findet sich in den einzelnen Richtlinien der Airlines zum Transport von Gefahrengut (\u201edangerous goods\u201c).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Was Sie bei der Mitnahme beachten sollten<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Erkundigen Sie sich<\/strong> auf der Webseite der Airline \u00fcber deren Regelung zur Mitnahme einer Rettungsweste mit CO\u2082-Patronen.<\/li>\n<li><strong>Genehmigung<\/strong> der Fluggesellschaft ist erforderlich:\n<ul>\n<li>Sofern m\u00f6glich, melden Sie <strong>bei der Buchung<\/strong> die Automatik-Rettungsweste und alle Patronen als Gep\u00e4ck mit an, sodass es auf dem Ticket eingetragen ist oder Sie eine schriftliche Genehmigung bekommen.<\/li>\n<li>Einige Fluggesellschaften schreiben, dass sie keine schriftliche Genehmigung im Vorhinein geben und <strong>am Check-In<\/strong> die Genehmigung erfolgt. Es kann passieren, dass das Personal am Schalter \u00fcber die Regelung nicht Bescheid wei\u00df. Drucken Sie sich sicherheitshalber, wenn Sie noch keine Erfahrung hierzu mit der Airline gemacht haben, die FAQs zu den Gefahreng\u00fctern von der Webseite der Airline aus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Handgep\u00e4ck oder aufgegebenes Gep\u00e4ck<\/strong>: Je nach Airline ist die Mitnahme im Handgep\u00e4ck und\/oder aufgegebenen Gep\u00e4ck m\u00f6glich. Am besten mit dem aufgegebenen Gep\u00e4ck anmelden, falls nicht anders von der Airline vorgeschrieben. Empfehlenswert ist auch, einen Ausdruck mit den Bestimmungen der Airline bzw. eine Kopie der Transporterlaubnis dazuzulegen.&nbsp;<\/li>\n<li><strong>Art der Aufbewahrung<\/strong>: Patronen m\u00fcssen losgel\u00f6st von der Weste aufbewahrt werden. Packen Sie alle Teile gut erreichbar auf Ihr \u00fcbriges Gep\u00e4ck, f\u00fcr Eventualit\u00e4ten am Check-In und falls das Gep\u00e4ck vom Sicherheitspersonal kontrolliert wird.<\/li>\n<li><strong>Erlaubte Anzahl der Teile<\/strong>: In den allermeisten F\u00e4llen ist maximal eine Weste pro Person erlaubt sowie zwei CO\u2082-Patronen und zwei Ersatzpatronen.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_10682\" style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10682\" class=\"wp-image-10682 size-large\" src=\"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bild_Automatikweste-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bild_Automatikweste-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bild_Automatikweste-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bild_Automatikweste-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bild_Automatikweste-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bild_Automatikweste-350x197.jpg 350w, https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bild_Automatikweste.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><p id=\"caption-attachment-10682\" class=\"wp-caption-text\">F\u00fcr die Mitnahme von automatischen Rettungswesten sollte man sich aufgrund unterschiedlicher Prozedere vorher bei der Fluggesellschaft erkundigen. \u00a9Gerhard Seybert und leavector\/AdobeStock<\/p><\/div>\n<h3>Links zu den Gefahrengutbestimmungen einiger g\u00e4ngiger Fluggesellschaften<\/h3>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>Air France<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p><strong>Air France<\/strong> schreibt: &#8222;Die Genehmigungen m\u00fcssen bei Air France oder in Ihrem Reiseb\u00fcro eingeholt werden.&#8220; (Stand: Oktober 2025) Unter &#8222;Selbstaufblasende Rettungsmittel&#8220; zu finden:&nbsp;<\/p>\n<a class=\"g7-btn blue medium\" href=\"https:\/\/wwws.airfrance.de\/information\/bagages\/produits-interdits-et-reglementes#11\" target=\"_blank\">Air France: Gefahrengutbestimmungen<\/a><\/dd><\/dl>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>Austrian Airlines<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p><strong>Austrian Airlines<\/strong> schreibt eine Voranmeldung und Transportgenehmigung der Rettungsweste vor (Stand: Oktober 2025):<\/p>\n<a class=\"g7-btn blue medium\" href=\"https:\/\/www.austrian.com\/de\/de\/dangerous-goods.html\" target=\"_blank\">Austrian Airlines: Gefahrengutbestimmungen<\/a><\/dd><\/dl>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>British Airways<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p><strong>British Airways<\/strong> unter &#8222;Sport- und Freizeitartikel&#8220;:<\/p>\n<a class=\"g7-btn blue medium\" href=\"https:\/\/www.britishairways.com\/content\/de\/de\/information\/baggage-essentials\/liquids-and-restrictions\" target=\"_blank\">British Airways: Gefahrengutbestimmungen<\/a>&nbsp;<\/dd><\/dl>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>Condor<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p><strong>Condor<\/strong> bietet auf seiner Webseite keine konkreten Hinweise zu Rettungswesten. Lediglich zu Lawinenrettungsrucks\u00e4cken, die gr\u00f6\u00dfere Druckgasbeh\u00e4lter enthalten und die ebenfalls so gepackt werden sollen, dass eine unbeabsichtigte Aktivierung unm\u00f6glich ist. Informieren Sie sich am besten direkt bei Condor.<\/p>\n<a class=\"g7-btn blue medium\" href=\"https:\/\/www.condor.com\/de\/flug-vorbereiten\/gepaeck-tiere\/gefaehrliche-gueter.jsp\" target=\"_blank\">Condor: Gefahrengutbestimmungen<\/a><\/dd><\/dl>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>Croatia Airlines<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p><strong>Croatia Airlines <\/strong>handhabt es wie die Lufthansa, keine schriftliche Genehmigung, sondern Abnahme am Check-In (Stand: Oktober 2025).&nbsp;<br \/>\nAuf Seite 6 der \u201eInformation of dangerous goods, that may be carried under certain conditions\u201c:<\/p>\n<a class=\"g7-btn blue medium\" href=\"https:\/\/www.croatiaairlines.com\/resources\/dokumenti\/DG-info-for-PAX-ENG-rev15.pdf\" target=\"_blank\">Croatia Airlines: Gefahrengutbestimmungen<\/a><\/dd><\/dl>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>easyJet<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p><strong>easyJet<\/strong> unter &#8222;Kleine, nicht brennbare Gasflaschen&#8220;:<\/p>\n<a class=\"g7-btn blue medium\" href=\"https:\/\/www.easyjet.com\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/gefahrgut\" target=\"_blank\">easyJet: Gefahrengutbestimmungen<\/a><\/dd><\/dl>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>Lufthansa<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p>Die <strong>Lufthansa<\/strong> schreibt auf ihrer Webseite: \u201eEs handelt sich um keine schriftliche Genehmigung. Sie wird durch die Anfrage und m\u00fcndliche Best\u00e4tigung im Service Center oder sp\u00e4testens beim Check-in am Flughafen erteilt.\u201c (Stand: Oktober 2025)<\/p>\n<p>Unter: &#8222;Gas&#8220;, dann &#8222;Gaskartuschen, nicht entflammbar, ungiftig&#8220;:<\/p>\n<a class=\"g7-btn blue medium\" href=\"https:\/\/www.lufthansa.com\/de\/de\/informationen-zur-mitnahme-von-gefaehrlichen-gegenstaenden\" target=\"_blank\">Lufthansa: Gefahrengutbestimmungen<\/a><\/dd><\/dl>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>Ryanair<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p><strong>Ryanair<\/strong> unter \u201eZul\u00e4ssige Gegenst\u00e4nde an Bord\u201c:<\/p>\n<a class=\"g7-btn blue medium\" href=\"https:\/\/help.ryanair.com\/hc\/de\/categories\/12502999419409-Erlaubte-Gegenst%C3%A4nde-an-Bord\" target=\"_blank\">Ryan Air: Gefahrengutbestimmungen<\/a><\/dd><\/dl>\n<dl class=\"g7-toggle\">\r\n\t\t<dt>Sky Express<\/dt>\r\n\t\t<dd>\n<p><strong>Sky Express<\/strong> schreibt auf Nachfrage, dass sie nur CO\u2082-Patronen bis 34 Gramm akzeptieren (Stand Oktober 2025). <\/dd><\/dl>\n<div class=\"remoji_bar\"><div class=\"remoji_container\" data-remoji-id=\"10594\" data-remoji-type=\"post\" data-remoji-name=\"rolling_on_the_floor_laughing\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-content\/plugins\/remoji\/data\/emoji\/1f923.svg\"><span class=\"remoji_count\">13<\/span><\/div><div class=\"remoji_add_container\" data-remoji-id=\"10594\" data-remoji-type=\"post\"><div class=\"remoji_add_icon\"><\/div><\/div><div class=\"remoji_error_bar\" data-remoji-id=\"10594\" data-remoji-type=\"post\" style=\"display: none;\">Error happened.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit dem 01. Januar 2019 gibt es keine Gr\u00f6\u00dfenbeschr\u00e4nkung mehr f\u00fcr CO\u2082-Patronen in Rettungswesten. Bei der Mitnahme im Flugzeug muss man dennoch einiges beachten. Seit 2019 k\u00f6nnen Automatik-Rettungswesten per Definition im Flugzeug mitgenommen werden Hintergrund: internationale Vorlagen der ICAO und IATA Seit dem 1. Januar 2019 ist es m\u00f6glich, Automatikwesten mit CO\u2082-Patronen in der Passagierluftfahrt weltweit mit sich zu transportieren. Die International Civil Aviation Organization (ICAO) hatte in ihrem \u201eDangerous Goods Panel\u201c beschlossen, die Gr\u00f6\u00dfenbeschr\u00e4nkung der CO\u2082-Patronen f\u00fcr Rettungswesten aufzuheben. Vorher lag sie bei max. 28 g\/50 ml, welches f\u00fcr die Erwachsenenwesten 150 N und h\u00f6her zu wenig ist. Die<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":10682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1056],"tags":[3216,3222,3218,3217,3219,1057,3220,3221,3224,3223],"class_list":["post-10594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-charter-und-seglerwissen","tag-automatikrettungsweste","tag-automatikweste-im-flugzeug","tag-automatikwesten","tag-automatische-rettungsweste","tag-co2-patronen-im-flugzeug","tag-featured","tag-gefahrengutbestimmungen","tag-mitnahme-von-gefaehrlichen-gegenstaenden-im-flugzeug","tag-mitnahme-von-rettungswesten","tag-rettungswesten"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10594"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13506,"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10594\/revisions\/13506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1a-yachtcharter.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}